Τα νέα του Μάρκου Μπόλαρη

Τα νέα του Μάρκου Μπόλαρη

Δήλωση Γάλλου υπουργού Εξωτερικών Laurent Fabius για την κατάσταση στη Γάζα (4/8/2014)

Πόσοι ακόμα θάνατοι πρέπει να συμβούν ώστε αυτό που ξεκάθαρα ονομάζεται μακελειό της Γάζας να σταματήσει; Το Ισραήλ και η Γαλλία έχουν μακρά παράδοση φιλίας και το Ισραήλ έχει το πλήρες δικαίωμα στην ασφάλεια, αλλά αυτό το δικαίωμα δε δικαιολογεί τους θανάτους των παιδιών και τη σφαγή των πολιτών. Η Χαμάς προφανώς φέρει συντριπτική ευθύνη σε αυτό το μακάβριο φαύλο κύκλο βίας, η οποία εξυπηρετεί πρωτίστως τους εξτρεμιστές, αλλά αυτό δε δικαιολογεί επίσης αυτά που ο γενικός γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών χαρακτήρισε ως εγκλήματα.
Για το λόγο αυτό υποστηρίζουμε και απαιτούμε την εδραίωση μιας πραγματικής κατάπαυσης του πυρός, όπως προτείνει η Αίγυπτος, και είμαστε έτοιμοι, ως Γάλλοι και ως Ευρωπαίοι, να συμβάλουμε σε αυτό με συγκεκριμένο τρόπο. Για το λόγο αυτό επίσης είναι απαραίτητη μία πολιτική λύση-μία λύση της οποίας οι παράμετροι είναι γνωστοί και η οποία, σύμφωνα με τη γνώμη μου, πρέπει να επιβληθεί από τη διεθνή κοινότητα, δεδομένου ότι τα δύο μέρη έχουν δυστυχώς αποδειχθεί ανίκανα να καταλήξουν σε διαπραγμάτευση παρά τις αναρίθμητες προσπάθειες.
Κατάπαυση του πυρός, επιβολή μίας λύσης δύο κρατών και η ασφάλεια του Ισραήλ- δεν υπάρχει άλλη οδός.

Situation à Gaza - Déclaration de Laurent Fabius (4 août 2014)

Combien de morts faudra-t-il encore pour que s’arrête ce qu’il faut bien appeler le carnage de Gaza ? La tradition d’amitié entre Israël et la France est ancienne et le droit d’Israël à la sécurité est total, mais ce droit ne justifie pas qu’on tue des enfants et qu’on massacre des civils. Le Hamas porte évidemment une responsabilité écrasante dans cet engrenage macabre qui sert surtout les extrémismes, mais celle-ci non plus ne justifie pas ce que le Secrétaire général des Nations unies a qualifié de crimes.

C’est pourquoi nous soutenons, nous exigeons l’instauration d’un réel cessez-le-feu comme le propose l’Egypte et nous sommes prêts, en tant que Français et Européens, à concrètement y contribuer. C’est pourquoi aussi une solution politique est indispensable, dont les paramètres sont connus, et qui selon moi devra être imposée par la communauté internationale, puisque les deux parties, malgré d’innombrables tentatives, se sont malheureusement montrées incapables d’en conclure la négociation.
Cessez-le-feu, imposition de la solution de deux Etats et sécurité d’Israël, il n’y a pas d’autre voie


www.diplomatie.gouv.fr

ΑρχείοΝέων